即将在法国开启新生活吗?本文将告诉你在法国长期租房的必备文件、担保条件以及租金条款。
当然,每个房屋仲介和房东可能会再要求其他文件,或是必须翻译成法语,签约前一定要提前确认喔!

 

 

法国长期租屋-必备文件清单(通常复本即可,但甲方仍可要求原始文件):

 

1. 身分证明文件

  • 法国公民身分证或驾驶证

  • 欧盟经济区(EEA)公民身分证

  • 护照

  • 签证、居留证

 

2. 财力证明(其中一项或多项,以欧元表示)

  • 近三期工资单

  • 会计师/银行出具之资产证明

  • 近三个月之抚恤金、社会救助金或家庭福利津贴证明

  • 动产或不动产收入证明

  • 近一至两年内之税单或免税单

  • 实习报酬证明

  • 奖学金证明


 

3. 就业/就学证明

  • 实习或聘雇合约

  • 学生证明或入学证明

  • 其他可证明工作身分之证明


 

4. 居所及房产证明(若有)

  • 近三期房租收据或前房东出具之租屋证明

  • 近一年房产税单

  • 主要(永久)住所之所有权证明


 

担保

 

要特别注意的是,通常房东不会接受无收入或月收入少于房租的三倍的房客,在这种状况下,为避免房客付不出租金,他们通常会要求房客找到法籍担保人或获得银行担保。

银行担保是把数个月(通常是半年或一年)的租金封存在银行里,再让银行出具证明的做法,不过这种做法会事先需要一大笔金额,且不是所有房东都会接受,所以大部分还是会倾向找到担保人。

这位担保人最好是法国公民,且他也必须准备上方所述的身分证明、资产证明、工资单、税单、居所及房产证明,且月收入要大于房租的三倍以上。对学生或人生地不熟的外国人而言可能是个问题,但现在已经有专门公司(如 Youse)在处理这方面的疑难杂症。


 

租金条款

 

请注意,在看房及签订合约前,请勿私下转帐给房东,许多诈骗案件就是这样发生的。请小心检查合约条款,一般而言,签约时或签约完成后,并缴纳押金(通常两个月房租)、第一期房租、给房仲和保险公司的手续费,即可放心入住。



 

若您想获得进一步的咨询,请联络我们,或使用我们的好房推荐服务

祝您租房顺利!

 



 

延伸阅读:

国外租房小心陷阱!你必须知道的租屋相关英语

保证金是什么?国外租房前,请看看这些押金条款